1
00:00:02,880 --> 00:00:05,960
<i>Tu ne m'aimes pas dans le comté ?</i>

2
00:00:30,960 --> 00:00:34,520
Quand as-tu vu qu'il y avait un problème entre
Miss Dunn et M. Belgique ?

3
00:00:35,120 --> 00:00:39,320
Ils ont toujours eu des problèmes.
Il l'a traitée de manière tellement folle.

4
00:00:40,080 --> 00:00:44,840
Ronnie est une personne qui seulement
ça fait du bien aux autres

5
00:00:45,240 --> 00:00:50,400
Deb ce soir, Ronnie et moi
nous travaillerions avec une petite amie.

6
00:00:50,560 --> 00:00:54,840
Mais il avait des ennuis avec le propriétaire
du club qui m'a donné un coup de pied.

7
00:00:55,320 --> 00:01:01,320
-Tu veux aller en enfer, ne reviens jamais !
Ne jetez pas mes appareils dans la rue !

8
00:01:01,920 --> 00:01:08,520
En fait, j'ai un contrat !
Ici, vous obtiendrez de la vapeur!

9
00:01:08,800 --> 00:01:13,560
Je n'ai pas besoin de toi !
Pressez l'enfer

10
00:01:14,000 --> 00:01:19,800
Qu'est-ce que ça fait d'être sans
travailler et ne pas être payé ?

11
00:01:23,000 --> 00:01:29,400
-Passez-le, sinon ça peut être mauvais !
- Condamner!

12
00:01:29,600 --> 00:01:34,360
Perdez-vous avant
Je me moque de toi !

13
00:01:36,080 --> 00:01:41,360
Tu ne peux pas te faire foutre
à ton putain de gay !

14
00:03:23,600 --> 00:03:27,120
Enfoiré...
hommes maudits

15
00:03:41,480 --> 00:03:48,560
-Entre conflit, ça va ?
- Qu'est-ce que le skitsnack ?

16
00:03:49,160 --> 00:03:52,320
-Ce qui se passe?
-Bonjour l'enfer !

17
00:03:53,000 --> 00:03:56,920
Ne lui dis pas !
-S'il te plaît, laisse-moi.

18
00:03:57,200 --> 00:04:01,320
Donne-nous quelques minutes, ça va ?

19
00:04:03,520 --> 00:04:07,720
Ne pleure pas Ronnie.
-Tu t'en fous.

20
00:04:08,000 --> 00:04:13,840
Garde-moi près, prouve-le
Vous n'avez pas de mauvais sentiments.

21
00:04:14,320 --> 00:04:18,200
Joe, aie peur de toi...

22
00:04:21,120 --> 00:04:24,240
-Tout va bien ?
-Oui, alors..

23
00:04:24,680 --> 00:04:28,880
Merde sur lui. Il a simplement
Il se présente quand il a besoin de vous.

24
00:04:29,080 --> 00:04:34,800
Je sais, est-ce que je me vois ?
horrible à mon visage ?

25
00:04:50,760 --> 00:04:53,200
Où est-il
Ici...

26
00:04:56,800 --> 00:05:00,160
Oh, tu vas te faire embrocher ?

27
00:05:04,320 --> 00:05:07,320
Qui est dans les discussions ?
Je...

28
00:05:18,000 --> 00:05:22,960
C'est ta dernière nuit
comme un homme libre...

29
00:05:25,000 --> 00:05:28,880
Maintenant, célébrons bien.

30
00:05:33,560 --> 00:05:39,040
On sait qu'à partir de demain, la porte
de prison a encore frappé.

31
00:05:40,160 --> 00:05:43,860
Maintenant, assurez-vous d'avoir
de l'argent pour notre argent

32
00:05:52,960 --> 00:05:55,680
tu viens avec moi

33
00:06:00,720 --> 00:06:03,040
Conduisez fort !

34
00:06:50,880 --> 00:06:55,200
- Eh bien, quel est ton nom alors ?
-Ronnie.

35
00:06:55,200 --> 00:06:59,400
-Les femmes pour elle ?
-Allons dans un salon de beauté-

36
00:06:59,600 --> 00:07:04,220
Mais pour le moment nous sommes danseurs.
Strippeur, comme...

37
00:07:07,280 --> 00:07:10,240
Est-ce que tu te déshabilles ?
-Oh, fan...

38
00:07:11,840 --> 00:07:17,200
Buddy n'est pas le seul à s'amuser.
Nous célébrons les vacances.

39
00:07:17,440 --> 00:07:19,920
-A quel point es-tu moche ?
-Qu'est-ce que tu proposes ?

40
00:07:20,120 --> 00:07:24,280
-Qu'est-ce que tu proposes ?
-La petite amie de Buddy est celle qui en a le plus.

41
00:07:25,800 --> 00:07:29,880
Mon pote a eu de la chance que...
C'était amusant de vous rencontrer.

42
00:07:32,880 --> 00:07:39,920
Attends... Tu dois y aller ?
-No, there is no steel bar. bonne chance à

43
00:07:45,320 --> 00:07:51,600
While we wait for Buddy and his
companion, could you have some?

44
00:07:51,840 --> 00:07:58,160
- I must have good music ooh clothes.
-Que portez-vous?

45
00:07:59,520 --> 00:08:01,760
Trosor...

46
00:11:34,360 --> 00:11:40,320
-Now, we want the same fun as Buddy.
"Est-ce que je les ai tous?"

47
00:11:40,520 --> 00:11:43,960
-Je ne peux pas faire ça.
-Pourquoi pas?

48
00:11:44,840 --> 00:11:49,160
tu veux me tuer
-Nous ne voulons pas nous amuser

49
00:11:49,520 --> 00:11:51,720
Et si nous étions trois ?

50
00:11:54,600 --> 00:11:57,040
Non, ce n'est pas possible

51
00:11:57,640 --> 00:12:03,200
Should your friend have all the fun?
One seems wrong, I think.

52
00:12:07,880 --> 00:12:14,440
Did you give all the money to Lucky?
-Oui, étant un peu en mauvais état. nous deux

53
00:12:21,920 --> 00:12:24,560
Tout va bien, toi d'abord

54
00:12:27,800 --> 00:12:29,560
Alors tu...

55
00:12:31,840 --> 00:12:36,720
Le reste d'entre vous, asseyez-vous
à côté du mur. Allons-y

56
00:13:20,760 --> 00:13:24,000
Le pitch est sur le mur...

57
00:21:04,360 --> 00:21:06,640
Le voyage d'un ami...

58
00:21:18,760 --> 00:21:20,720
Donnez-lui le fer...

59
00:21:21,840 --> 00:21:23,600
Prends la veste.

60
00:21:27,280 --> 00:21:31,120
Maintenant tu l'auras
deux fois mieux.

61
00:21:37,520 --> 00:21:39,840
Elle a très bien dit..

62
00:21:46,840 --> 00:21:50,600
- On chie sur Buddy.
-On se calme tout seul.

63
00:22:52,840 --> 00:22:54,680
Je veux vérifier...

64
00:23:03,280 --> 00:23:05,320
L'avez-vous vu ?

65
00:27:31,760 --> 00:27:37,160
-Combien en as-tu ?
-Deux. Ils étaient très désagréables.

66
00:27:37,840 --> 00:27:43,600
-Combien ont-ils payé ?
-Rien. Vous aviez tout l'argent.

67
00:27:43,840 --> 00:27:48,200
Ils voulaient s'assurer que
Mon pote va apprécier.

68
00:27:48,440 --> 00:27:53,040
Prends tout l'argent ooh,
laissez-les aller au salon.

69
00:27:53,320 --> 00:27:58,360
Merveilleux, chanceux.
Nous devons planifier l'avenir.

70
00:27:58,600 --> 00:28:05,440
Nous ne pouvons pas danser le reste de notre vie.
Vous aurez besoin de cicatrices.

71
00:28:06,080 --> 00:28:09,880
Ronnie n'a pas dérangé
Pourquoi a-t-il rompu avec Joey ?

72
00:28:10,120 --> 00:28:15,880
-Oui, c'est devenu elle.
Ronnie en a-t-il parlé plus tard ?

73
00:28:17,000 --> 00:28:21,120
Non, elle l'a fermé
chaque pensée.

74
00:28:22,760 --> 00:28:26,800
As-tu parlé de lui après ?
-Non.

75
00:28:27,200 --> 00:28:33,080
-Qu'est-ce que tu as aimé chez lui ?
-illa. Il utilise les gens.

76
00:28:33,480 --> 00:28:38,400
Il a profité de la gentillesse de Ronnie,
et avait été bouleversé par le niveau

77
00:28:38,760 --> 00:28:42,720
Vous ne pensiez pas que j'étais accro ?

78
00:28:42,960 --> 00:28:43,360
Ce que je n'ai pas aimé, c'est le
la façon dont il a traité Ronnie

79
00:28:43,400 --> 00:28:46,960
Il a soigné Ronnie.

80
00:28:47,200 --> 00:28:52,000
traité avec ?
-Il la maltraitait souvent,

81
00:28:54,440 --> 00:28:59,000
Quand a-t-elle dit pour la première fois
la fois où tu as voulu le tuer ?

82
00:28:59,240 --> 00:29:04,160
Plus tard, nous devons juste travailler.
Elle ressemblait à DK-

83
00:29:04,400 --> 00:29:08,000
-Et je pensais qu'elle l'avait fait
complètement oublié...

84
00:29:42,080 --> 00:29:48,640
Il ne faut pas succomber
être son fiancé.

85
00:29:52,920 --> 00:29:58,240
Tu ne m'écoutes jamais ?
Oui, je sais ce que je fais.

86
00:29:58,520 --> 00:30:04,680
Ils ne veulent pas que les petits amis des filles soient
présent. Puis les samedis fantastiques.

87
00:30:09,640 --> 00:30:15,640
-Tiens-moi un moment.
-Pas ici. C'est un peu méchant.

88
00:30:16,400 --> 00:30:24,560
-Yoey, je vais prendre soin de toi.
-Tu gâches le maquillage...

89
00:30:35,560 --> 00:30:39,480
Tu vas bien
-Oui...

90
00:30:49,440 --> 00:30:52,000
Trouver un autre endroit

91
00:31:08,000 --> 00:31:14,400
"Est-ce que tu t'échauffes avant le spectacle ?"
-Opportunité parfaite maintenant..

92
00:31:23,080 --> 00:31:30,000
J'ai vérifié les annonces et j'en ai trouvé une
L'interface utilisateur du dépanneur peut obtenir

93
00:31:30,280 --> 00:31:35,480
- Dès qu'on aura économisé de l'argent..
-Qu'est-ce que tu fais ?

94
00:31:36,160 --> 00:31:40,200
je le tue
N'êtes-vous pas sage ?

95
00:31:40,400 --> 00:31:43,800
-D'où vient le revolver ?
-C'est Joeys.

96
00:31:44,080 --> 00:31:49,040
Pensiez-vous qu'elle était d'accord ?
- Je ne sais pas. Mais elle m'a fait peur.

97
00:31:50,320 --> 00:31:55,560
Attends maintenant, tu as un bon
ami avec qui tu vis.

98
00:31:55,840 --> 00:31:59,880
Elle est maltraitée physiquement
mentalement, puis prenez un revolver.

99
00:32:00,680 --> 00:32:04,040
-Et il va tirer sur le garçon,
Mais tu ne sais pas si c'est sérieux ?

100
00:32:04,320 --> 00:32:08,240
-Ça m'a fait peur dis-je.
Le gars l'a humiliée à travers...

101
00:32:08,520 --> 00:32:13,120
en baiser une autre quand elle regardait.
-Il ne l'a pas regardé.

102
00:32:13,320 --> 00:32:19,840
- Avez-vous entendu tout ce qui se passait ?
-Je lui ai dit d'oublier ça.

103
00:32:21,040 --> 00:32:24,240
Puis-je avoir de l'eau ?

104
00:33:01,120 --> 00:33:03,000
Que s’est-il passé alors ?

105
00:33:03,240 --> 00:33:07,520
Je l'ai éloignée du revolver et
Je l'ai quittée selon mon souhait.

106
00:33:07,800 --> 00:33:11,400
Maintenant tu oublies
revolver, tu entends ça ?

107
00:33:12,280 --> 00:33:15,640
Nous avons un spectacle en attente.

108
00:34:31,840 --> 00:34:35,280
Tu as une si belle bouche.

109
00:37:09,200 --> 00:37:09,280
j es-tu prêt pour moi

110
00:37:09,760 --> 00:37:11,600
Es-tu prêt pour moi

111
00:37:56,960 --> 00:37:59,160
Nous sommes allés y aller...

112
00:45:24,280 --> 00:45:29,360
Après le spectacle, Ronnie a été maudit.
Parce que Joey était un autre étranger ?

113
00:45:29,600 --> 00:45:33,880
Je le pensais, mais elle
Il a dit que nous ne le tuerions pas.

114
00:45:34,080 --> 00:45:37,880
- "nous"? Qu'est-ce que ça veut dire
-Rien.

115
00:45:38,280 --> 00:45:43,080
-Ils ont tous une signification..
-Où essaies-tu de venir ?

116
00:45:43,280 --> 00:45:49,080
"Je veux connaître la vérité."
Ronnie a-t-il cherché quelque chose plus tard ?

117
00:45:49,320 --> 00:45:54,040
-Nous ne l'avons pas vu depuis quelques mois.
-Pourquoi pas?

118
00:45:54,320 --> 00:45:59,480
Il s'est précipité quand il est apparu, a-t-il dit
c'était libre du genou.

119
00:45:59,680 --> 00:46:03,040
mais il a menti
-Comment le sais-tu ?

120
00:46:03,240 --> 00:46:06,800
Quand il a été poignardé avec Jessica, il a vu...

121
00:46:08,000 --> 00:46:12,780
Nous devons partir en tournée. Vous
Je réserve dans les bons clubs

122
00:46:13,520 --> 00:46:17,080
Et puis nous pourrons commencer à gagner de l’argent.
tu ressens

123
00:46:17,320 --> 00:46:22,920
Vous allez travailler dans de beaux endroits.
Les garçons montent sur scène.

124
00:46:23,120 --> 00:46:27,000
et tu laisses faire
mettre dans le capot

125
00:46:35,040 --> 00:46:38,560
-Jessica, où vas-tu ?
Qui diable est-il ?

126
00:46:38,720 --> 00:46:41,400
-Mon homme
Quoi ?

127
00:46:48,440 --> 00:46:53,400
Qui est ton ami
-Son nom est Joey.

128
00:46:54,800 --> 00:47:00,743
joli nom
C'est ma femme. jolie fille

129
00:47:03,120 --> 00:47:09,000
Je vais tous vous présenter.
Joey. - Marie, Marie et Mélissa.

130
00:47:11,520 --> 00:47:17,560
J'adorerais rester mais Jessica et
J'ai du temps pour m'intégrer.

131
00:47:17,760 --> 00:47:23,040
Les filles ici prennent soin de vous.
- On y va ?

132
00:47:56,000 --> 00:47:59,440
Quand as-tu su
Qu'est-il arrivé à Joey ?

133
00:47:59,680 --> 00:48:03,840
La nuit d'après. Je lui ai dit
le propriétaire du club ne dit rien.

134
00:48:04,040 --> 00:48:09,200
Alors Ronnie le chercherait.
-Il vient juste d'apparaître ?

135
00:48:11,120 --> 00:48:14,880
Oui...
Ronnie était très heureux.

136
00:48:15,160 --> 00:48:20,520
Il a dit qu'il était libre de toute intuition
et qu'elle l'aimait beaucoup.

137
00:48:20,800 --> 00:48:26,520
Elle était amoureuse et est partie.
Elle savait ce qui l'attendait.

138
00:48:26,760 --> 00:48:31,240
Mais je n'ai rien dit, parce que
Je ne voulais pas lui faire de mal.

139
00:48:33,520 --> 00:48:40,760
Heureusement, hah, ça a vraiment changé.
Donnez-lui une chance,

140
00:48:42,520 --> 00:48:44,600
Oui bien sûr

141
00:48:46,280 --> 00:48:47,240
Joey !

142
00:48:48,680 --> 00:48:51,080
Le miel...

143
00:48:53,680 --> 00:48:59,560
Je regrette ce qui s'est passé avant.
J'espère que nous pourrons être amis maintenant.

144
00:49:01,880 --> 00:49:06,160
-Je savais qu'il mentait.
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?

145
00:49:06,600 --> 00:49:13,680
Je ne sais pas, j'ai essayé de me convaincre
que j'avais tort.

146
00:49:14,480 --> 00:49:19,400
-Qu'est-ce qui t'a fait changer ?
-Joey était à la caisse

147
00:49:19,640 --> 00:49:25,840
-et c'était encore en feu
-Je ne t'embrasse pas !

148
00:49:26,480 --> 00:49:31,400
-Ronnie joue le rôle en ce moment.
-Je ne gronde pas

149
00:49:31,600 --> 00:49:36,280
-C'est à l'ouest !
-Pourquoi as-tu des amis ?

150
00:49:36,480 --> 00:49:41,960
-Tu es encore en feu !
Voulez-vous allumer la lumière ?

151
00:49:45,680 --> 00:49:51,480
Tu ne peux pas partir avant qu'il ne m'embrasse.
tu veux crier

152
00:49:51,680 --> 00:49:56,040
Pourquoi fais-tu ça ?
-Tu es si délicieux...

153
00:49:56,560 --> 00:49:58,280
foutue cendre

154
00:49:59,600 --> 00:50:02,560
-ZQu'est-ce que c'est ?
-Rien.

155
00:50:02,760 --> 00:50:06,760
-Que s'est-il passé
-Inget. Tout est un bon bar.

156
00:50:06,880 --> 00:50:09,000
Dis-moi...

157
00:50:11,000 --> 00:50:16,280
-Je ne veux pas ruiner ton amitié.
Que veux-tu dire?

158
00:50:16,720 --> 00:50:21,160
-Dalo. Je pars maintenant.
-Ce qui se passe?

159
00:50:23,360 --> 00:50:28,920
Elle m'a frappé. je ne sais pas quoi
Je volais dedans...

160
00:50:29,080 --> 00:50:32,480
mais elle voulait coucher avec toi...

161
00:50:33,760 --> 00:50:40,200
-Je n'aurais rien dit.
-Tu ne pars pas ! j'ai besoin de toi

162
00:50:45,120 --> 00:50:53,560
-Comment dois-je vous rencontrer maintenant ?
-J'emménage avec toi.

163
00:50:54,280 --> 00:50:57,640
Je ne veux pas te manger non plus.

164
00:51:00,320 --> 00:51:05,480
Récupérez vos gadgets et nous y allons.
Je ne veux plus la revoir.

165
00:51:06,240 --> 00:51:09,640
Est-elle partie ?
Oui,

166
00:51:10,720 --> 00:51:16,200
Vous êtes au travail
-Joey a fait quelque chose de différent pour elle

167
00:51:16,440 --> 00:51:22,040
Dans les stations de ski. je n'avais pas
des nouvelles d'elle dans quelques semaines,..

168
00:51:23,320 --> 00:51:29,440
Puis elle a appelé et s'est mise en colère.
Joe a filmé un couple qu'il aimait.

169
00:51:36,720 --> 00:51:41,200
Tu es nul, je prends
quelques gros plans...

170
00:51:56,800 --> 00:52:00,720
-J'en veux aussi.
Je comprends ça

171
00:52:27,080 --> 00:52:30,320
-Il est excité, je pense.
-vraiment.

172
00:53:35,520 --> 00:53:38,640
Tu peux avoir de l'eau ?
-Bien sûr...

173
00:53:47,200 --> 00:53:49,520
Eh bien, tu es venu

174
00:53:52,760 --> 00:53:58,040
Je t'aime dans le film
Ce serait incroyable.

175
00:53:58,280 --> 00:54:02,360
-Je peux faire du bon travail pour toi.
-Tu as de l'eau ?

176
00:54:02,600 --> 00:54:06,200
Je viendrai bientôt !
Que dis-tu

177
00:54:06,600 --> 00:54:13,160
Tu veux dire sérieux, hein ? Comment peux-tu
baiser une autre fille dans notre maison ?

178
00:54:13,720 --> 00:54:19,480
Un ici est chez moi ! Sinon,
tu peux aller en enfer !

179
00:54:20,080 --> 00:54:28,160
-Tu es un putain de vomi.
-Merci pour ça. Allez-vous nous rejoindre ?

180
00:54:32,440 --> 00:54:38,520
Désolé, il était tard. Le harnais est
trop jolie pour être accrochée...

181
00:54:39,680 --> 00:54:44,000
Maintenant tu peux tirer
pendant que je la taquine.

182
00:58:17,440 --> 00:58:19,480
Baise-moi

183
01:01:35,240 --> 01:01:37,920
Pourquoi n'as-tu pas adhéré ?

184
01:01:42,880 --> 01:01:46,160
Enfer. .
j'ai oublié les clés

185
01:01:55,200 --> 01:01:58,680
Je promets que ce sera sympa.

186
01:02:17,120 --> 01:02:19,800
Qu'il a aimé ça !

187
01:05:35,800 --> 01:05:40,120
Parce que tu es parti, je pourrais
ont fait de toi une star.

188
01:05:40,360 --> 01:05:44,640
Vous avez dit que vous aviez arrêté d'avoir des vertiges.
Maintenant, je le frappe !

189
01:05:44,880 --> 01:05:50,160
Pas de putain d'imbécile
-Qu'est-ce que tu jures ?

190
01:05:52,240 --> 01:05:54,520
-Que faites-vous ici?
-Je l'ai appelée.

191
01:05:54,680 --> 01:05:57,240
Appuyez sur les touches !

192
01:05:59,320 --> 01:06:02,000
Bonjour alors ! Maintenant, je vais dormir.

193
01:06:02,440 --> 01:06:06,760
As-tu pris les clés et
Est-il allé dans la chambre ?

194
01:06:06,960 --> 01:06:11,000
N'as-tu pas essayé
récupérer les clés ?

195
01:06:11,480 --> 01:06:16,880
Elle m'a demandé de porter quelques affaires
dans la voiture pendant que je récupérais les nouveaux.

196
01:06:17,040 --> 01:06:20,720
Était-ce la dernière fois
Qu'as-tu vu dans la vie ?

197
01:06:29,160 --> 01:06:33,920
Avez-vous les clés ?
Joey est-il sorti ?

198
01:06:35,240 --> 01:06:41,240
-Ronnie... Qu'est-ce que c'est ?
-Je pense qu'il est mort.

199
01:06:43,320 --> 01:06:48,200
Je n'ai pas eu les clés donc
Nous commençons à nous tromper. J'attrape-

200
01:06:48,480 --> 01:06:55,720
Et je l'ai frappé au crâne avec le
caméscope. Il vient de s'allonger là

201
01:07:12,040 --> 01:07:14,600
Comment saviez-vous qu'il était mort ?

202
01:07:15,000 --> 01:07:20,280
"Je n'étais alors pas très sûr,
"Pourquoi n'as-tu pas appelé un médecin ?"

203
01:07:20,480 --> 01:07:22,680
Elle n'a pas entendu cette oreille.

204
01:07:23,280 --> 01:07:28,360
Nous devons nous rencontrer.
Je suis rentré à la maison et j'ai regardé la vidéo

205
01:07:28,840 --> 01:07:33,720
Et puis je t'ai appelé parce que j'étais bouleversé.
Nous disons que l'autre-

206
01:07:34,000 --> 01:07:39,880
il a dû le voler
-Non, tu te sauverais ?

207
01:07:40,920 --> 01:07:45,800
A quoi pensais-tu ?
-J'avais peur. Elle a dit qu'elle...

208
01:07:46,120 --> 01:07:50,920
Il ne le ferait pas sans mon aide.
Je lui ai dit d'appeler la police.

209
01:07:51,080 --> 01:07:53,960
Mais elle était trop sexy.

210
01:07:54,200 --> 01:08:01,280
-Nous avons appelé la police en même temps.
-Ils ne nous croient jamais.

211
01:08:01,520 --> 01:08:05,440
-On est vraiment mauvais là-bas !
-Je le sais bien !

212
01:08:06,440 --> 01:08:11,600
Quand la police retrouve le corps
et le film, c'est ce que nous avons dit.

213
01:08:12,400 --> 01:08:16,080
-Comment le museau lèche-t-il le corps ?
-Je ne sais pas.

214
01:08:16,360 --> 01:08:20,920
Je récupérerai le reste des gadgets dans quelques instants
jours. Puis j'appelle la police -

215
01:08:21,160 --> 01:08:25,800
-Et fais comme si c'était arrivé.
-Je suis désolé...

216
01:08:26,360 --> 01:08:30,280
Nous sommes amis,
Nous allons résoudre ce problème ensemble.

217
01:08:30,480 --> 01:08:32,240
C'est vrai

218
01:08:32,920 --> 01:08:37,600
La nuit suivante, tout le monde dans le club savait
que Ronnie a encore emménagé avec moi.

219
01:08:37,880 --> 01:08:43,520
Parce que Joey avait filmé ce couple.
Tout le monde nous a cru parce qu'ils savaient...

220
01:08:43,720 --> 01:08:49,400
- Ce que Joey était pour un gars.
-Et tu allais le faire ?

221
01:08:49,760 --> 01:08:53,160
Je n'aimais pas Joey, mais
Je ne ferais jamais de mal à personne.

222
01:08:53,360 --> 01:08:56,880
Si Ronnie s'éloignait, Joe
J'avais tort.

223
01:08:57,160 --> 01:09:02,440
-Quel fanatique secoues-tu dans ton sweat à capuche ?
Pensez à ce que vous dites.

224
01:09:05,480 --> 01:09:09,040
Il est maintenant temps de faire une petite pause...

225
01:09:11,120 --> 01:09:15,720
Voulez-vous manger et boire ?

226
01:10:42,440 --> 01:10:46,680
-Tu es sûr de ne vouloir rien ?
Non merci

227
01:10:52,280 --> 01:10:55,120
Toi là... viens ici,

228
01:10:59,480 --> 01:11:04,200
-Nous n'essayons pas ici.
-Et puis quoi ?

229
01:11:04,400 --> 01:11:08,920
-Kysser le nègre.
Attendez.,. Pas « nègre ».

230
01:11:09,720 --> 01:11:17,400
-Swarta... On ne s'embrasse pas en noir ici.
Vous ne décidez pas quoi faire.

231
01:11:17,600 --> 01:11:22,200
Si vous ne suivez pas les règles,
cliquez sur un bouton.

232
01:11:22,440 --> 01:11:27,880
Heureusement que je m'appelle, à quoi ça sert ?
tu parles à ces idiots ?

233
01:11:28,080 --> 01:11:32,880
Ils ont dit que tu ne pouvais pas ici
embrasser les garçons noirs.

234
01:11:33,080 --> 01:11:37,480
Embrasser un, tous
Ils veulent les embrasser.

235
01:11:39,880 --> 01:11:45,080
-Depuis lors?
C'est un club privé.

236
01:11:45,880 --> 01:11:52,280
Les danseurs ici ont quelques règles.
On ne s'embrasse pas en noir.

237
01:11:53,040 --> 01:11:57,000
Aura-t-il un fan parce que
tu ne peux pas trouver un lit ?

238
01:11:57,240 --> 01:12:03,080
- Un autre amant noir ?
-La dernière tétine-

239
01:12:03,480 --> 01:12:10,320
-qu'est-ce qui s'est passé chez nous non
Je pourrais danser pendant une semaine entière !

240
01:12:18,440 --> 01:12:23,400
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui veut des cages ?
-Qu'est-ce que tu cherches?

241
01:12:25,400 --> 01:12:29,560
Allez, maintenant on va s'amuser.
-Que font les fans ?

242
01:12:30,000 --> 01:12:35,600
-Échangeons-nous !
-Tu es un serment de sang plus fin dans le nyllet...

243
01:12:35,600 --> 01:12:37,560
Vous allez le regretter !

244
01:12:39,080 --> 01:12:44,520
-Est-ce que ça te va ?
-Mieux qu'Arnold Schwarzenegger...

245
01:12:45,560 --> 01:12:49,800
Hier soir, ce soir ?
Oui. Et vous alors ?

246
01:12:49,960 --> 01:12:53,440
Je ne peux pas revenir ici...

247
01:12:53,560 --> 01:12:58,180
Vous habitez ici à proximité ?

248
01:12:59,240 --> 01:13:05,120
Je me suis entraîné et bientôt le
le salon peut devenir réalité.

249
01:13:05,360 --> 01:13:08,320
j'ai une surprise
pour toi = Harold...

250
01:21:57,480 --> 01:21:59,560
Qu'en pensez-vous ?

251
01:22:01,400 --> 01:22:06,680
Je veux continuer. Il y a quelque chose dedans
Son histoire est folle.

252
01:22:07,800 --> 01:22:10,240
Commencez

253
01:22:12,360 --> 01:22:15,120
-Alors on continue ?
Oui,

254
01:22:22,040 --> 01:22:25,680
Est-ce arrivé la semaine prochaine ?

255
01:22:25,880 --> 01:22:31,080
Quelques années plus tard, dans
club, elle était tellement bizarre.

256
01:22:31,840 --> 01:22:37,200
Après que tout cela soit fini, nous
On oublie ça et on se frappe.

257
01:22:37,400 --> 01:22:41,880
Mais maintenant nous devons
tiens-nous au courant.

258
01:22:44,640 --> 01:22:51,920
Je suis tellement fatigué si je l'ai encore
que dormir, je pense que quelqu'un sait...

259
01:22:52,160 --> 01:22:58,200
-Comment quelqu'un pourrait-il le savoir ?
-Certaines filles ont posé des questions.

260
01:22:58,440 --> 01:23:04,200
-Si quelqu'un devait dire quelque chose.
Personne ne sait rien à part nous.

261
01:23:04,400 --> 01:23:07,280
Joey...
-Il est mort.

262
01:23:07,560 --> 01:23:14,520
Peut-être pas, peut-être que nous pensons que
Il était mort, même s'il ne l'était pas.

263
01:23:14,720 --> 01:23:19,880
-Il pourrait nous maudire.
-Ajouter...

264
01:23:20,600 --> 01:23:24,600
-Nous avons fini en prison.
-Pas alors,

265
01:23:26,800 --> 01:23:34,240
-Tu penses que quelqu'un a bavardé ?
- Il est paranoïaque.

266
01:23:35,000 --> 01:23:42,400
-Tu penses aux potins de quelqu'un = toi ?
-Il n'y a pas de tuyaux pour tout.

267
01:23:42,680 --> 01:23:48,560
Peut-être que nous pensons que tu es
parler pour éviter de se faire prendre ?

268
01:23:48,720 --> 01:23:53,920
Pourquoi n'es-tu pas d'accord
avec la version que vous avez acceptée ?

269
01:23:55,560 --> 01:24:02,920
"J'ai eu peur quand j'ai vu le dossier.
-Non. Tu as fait irruption ici et tu as dit

270
01:24:03,120 --> 01:24:03,880
-Ça doit être comme ça,

271
01:24:03,920 --> 01:24:08,600
Votre ami Ronnie a tué Joey.
- Ça doit être comme ça.

272
01:24:09,040 --> 01:24:13,840
Vous dites votre version, comme
Ronnie ne sait pas, et elle lui dit

273
01:24:14,600 --> 01:24:18,600
et ainsi être perçu comme un avocat...

274
01:24:21,720 --> 01:24:25,360
Ou les deux versions
les deux vont mal.

275
01:24:26,360 --> 01:24:29,360
Elle n'a pas tué Joey...

276
01:24:33,880 --> 01:24:37,960
-Tu la protèges,
tu retournes à tout..

277
01:24:38,960 --> 01:24:44,720
Elle te regarde et
je me sens perdu sans toi.

278
01:24:44,800 --> 01:24:45,960
de la même manière qu'il l'a fait.

279
01:24:46,000 --> 01:24:49,920
C'est pourquoi elle veut te protéger
de quelque chose comme tu l'as fait.

280
01:24:52,680 --> 01:24:57,000
Tu devrais rentrer chez toi et
réfléchissez à la question.

281
01:24:59,440 --> 01:25:00,160
-Oui, je veux ça.

282
01:25:00,240 --> 01:25:04,200
Voulez-vous rencontrer Ronnie avant de partir ?
-Oui, je veux ça.

283
01:25:06,600 --> 01:25:09,400
Téléchargez ici Miss Dunn...

284
01:25:59,280 --> 01:26:03,040
Vous ont-ils testé ?
-Oui

285
01:26:03,160 --> 01:26:06,480
Maintenant, je me sens beaucoup mieux.

286
01:26:10,680 --> 01:26:15,880
-S'il te plaît, permets-moi d'être comme ça. .
Avec quoi êtes-vous d’accord ?

287
01:26:16,960 --> 01:26:23,960
Je finis toujours par avoir des ennuis et puis
tu dois me sauver. Tellement injuste.

288
01:26:24,200 --> 01:26:28,280
Je ne peux même pas prendre soin de moi.
C'est pourquoi je suis si heureux.

289
01:26:28,680 --> 01:26:37,480
-Que je pourrais faire ça pour toi.
-Nous sommes tous un peu vieux,

290
01:26:38,480 --> 01:26:45,000
-Tout le monde est plus courageux que moi.
Mauvais. Tu cherches juste-

291
01:26:45,440 --> 01:26:50,760
- C'est bon pour les humains.
J'aurais aimé être plus comme toi.

292
01:26:51,440 --> 01:26:55,800
bien sûr
-Oui, tu es unique.

293
01:26:57,000 --> 01:27:02,640
-Vous avez travaillé dans le mauvais secteur.
-Un autre, je ne t'aurais pas connu,

294
01:27:02,760 --> 01:27:04,920
Et Joey,...

295
01:27:05,440 --> 01:27:12,720
Ça me manque. Je voulais aider,
Mais il n’a pas craché le morceau.

296
01:27:13,120 --> 01:27:19,840
Mon Dieu, qu'est-ce qui me manque, chérie
Je pense à lui tout le temps.

297
01:27:21,800 --> 01:27:25,480
Ronnie, tout ira bien.

298
01:27:27,160 --> 01:27:33,640
"J'ai tellement peur pour ton bien.
Miss Dunn, ils attendent là-bas.

299
01:27:35,600 --> 01:27:38,180
A plus, Lucky.

300
01:28:08,760 --> 01:28:11,400
Avez-vous les clés ?

301
01:28:12,560 --> 01:28:15,080
Joey est-il sorti ?

302
01:28:16,160 --> 01:28:19,120
Chanceux... qu'est-ce que c'est ?

303
01:28:20,480 --> 01:28:23,240
Je pense qu'il est mort.

304
01:28:24,680 --> 01:28:28,840
J'ai essayé de prendre les clés mais
Il m'a attrapé, alors je l'ai frappé.

305
01:28:29,080 --> 01:28:34,000
dans le crâne avec la caméra vidéo
Puis ils restent là, ja lbara.

306
01:28:39,520 --> 01:28:43,440
Est-ce quelque chose que vous voulez dire ?
Oui,

307
01:28:47,240 --> 01:28:51,600
Je savais que tu prendrais ton
sentiment de garde.

308
01:28:53,200 --> 01:28:58,160
Et tu sais quoi ? je ne pense pas
que tu aimerais le tuer.


